Vor der Kamera gilt: einfache Worte statt großer Ansprache. (c) Getty Images/Andrii Zastrozhnov
Vor der Kamera gilt: einfache Worte statt großer Ansprache. (c) Getty Images/Andrii Zastrozhnov
Präsentieren vor der Kamera

Einfache Worte, große Wirkung

Reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist – klingt einfach, fällt aber im entscheidenden Augenblick oft nicht leicht. Nur wer sich bewusst von druckreifen Formulierungen verabschiedet, kann vor Kamera und Mikro überzeugen. Gesprochene Sprache unterscheidet sich nämlich gewaltig von geschriebenem Text. 
Carola Hug

Eben noch wirkt der CEO smart, schlagfertig und sprachgewandt. Doch innerhalb von Sekunden verwandelt er sich in eine hölzerne Sprechpuppe mit Wortfindungsstörungen. Was ist passiert? Ganz einfach: Die Kamera fing an zu laufen. Brav spult der CEO nun seine Sätze ab, die er vorher mühsam auswendig gelernt hat. Und hinterher? Fragt er sich, warum er im Video so gespreizt wirkt. Dabei ist er doch ein total lockerer Typ!

- Anzeige -

Anzeige: Quadriga Media Berlin

 

Sprechen vor der Kamera ist schwer. TV-Profis haben dafür eine Ausbildung. Auch Fernsehmoderatoren werden regelmäßig gecoacht – trotz jahrelanger Erfahrung. Die Kunst liegt darin, so zu sprechen, als ob man mit dem Gegenüber ein einfaches Gespräch führt. Geschliffene Wendungen, viele Nebensätze und komplizierte Phrasen sind hier fehl am Platz. Alltagssprache eben.

Mit einfachen Worten

Das folgende Video-Beispiel stammt aus einem TV-Beitrag des SWR über die Hannover Messe. Der Sprecher einer Technikfirma soll erklären, warum Mensch und Maschine so gut zusammenarbeiten.

 

 

Würden Sie Ihrem Nachbarn oder Ihren Freunden so umständlich erklären, warum Roboter nützlich sind?

„Der Roboter übernimmt die wiederkehrenden Aufgaben mit hoher Präzision – die schweren Aufgaben – und der Mensch bringt seine Kreativität ein, seine Entscheidungs- und Beurteilungskraft und das ist eine sehr gute Synergie.“

 

In unserem Beispiel hat es der Zuschauer schwer: Der Sprecher fegt mit hoher Geschwindigkeit durch die Sätze. Er packt viele Aspekte in einen einzigen langen Satz. Zudem spickt der Sprecher seine Aussage mit Fremdwörtern („Präzision“, „Kreativität“, „Synergie“). Das Verb „einbringen“ ist umständlich. Das Ganze klingt nicht wie ein Gespräch, sondern als ob der Unternehmenssprecher aus einer Broschüre zitiert.

Je nach Studie nimmt der Zuschauer eines Fernsehbeitrags zwischen sieben und 20 Prozent des Textes auf. Das ist frustrierend wenig. Die Menschen vor dem Fernseher sind oft abgelenkt oder schlichtweg müde. Das Gesagte sollte daher umso klarer und verständlicher sein, damit die Botschaft nicht untergeht. Zum Beispiel so:

„Ein Roboter macht kaum Fehler. Er kann stundenlang das Gleiche tun und wird nie müde. Der Roboter nimmt dem Menschen schwere und langweilige Arbeit ab. So hat der Mensch mehr Zeit für die wichtigen Dinge. Er kann stattdessen steuern, entscheiden und neue Dinge anpacken.“

 

Zurückspulen geht nicht

Viele Pressesprecher sind sich sicher, dass sie mit Video mehr Menschen erreichen als mit einer Pressemitteilung. Doch es gehört mehr dazu, als vorgefertigten Text vorzutragen. Einfache, kurze Sätze ohne Nebensätze oder Einschübe – das ist gesprochene Sprache. Im Gespräch können wir ja nicht zurückspulen und uns komplizierte Sätze noch einmal anhören.

Fatal wird es außerdem, wenn mangelnde Kameraführung und unsicherer Blickkontakt den Zuschauer noch weiter ablenkt, wie im folgenden Beispiel zu sehen ist:

 

 

Zwei der drei Sätze haben über 17 Wörter. Als Faustregel für gesprochene Sprache gilt aber: Pro Satz ein Gedanke! Sonst kann Ihnen niemand mehr folgen. Übrigens: Lauscht man später im Video (ab 1:09) dem Gesprächspartner, wie er am Telefon spricht, wirkt er wieder locker und formuliert geradeaus.

Mut, die Bilder sprechen zu lassen

Unternehmen stecken heute viel Geld in Imagefilme. Da sind Drohnen im Einsatz, werden Schienen für Kamerafahrten verlegt und die ganze Firma ist in heller Aufruhr. Und dann? Schüttet der Texter einen ganzen Sack Bandwurmsätze über die Bilder.

 

 

Unfassbare 31 und 32 Wörter haben bereits die ersten beiden Sätze der Unternehmenspräsentation. Ein Substantiv jagt das nächste. Um den Zuschauer noch mehr zu verwirren, sind Grafiken eingeblendet, die winzig klein sind und sich bewegen. Bereits nach wenigen Sekunden wird hier der Zuschauer geistig abschalten. Ziel verfehlt!

Es erfordert Mut, mit sparsamen Worten die Bilder sprechen zu lassen. Aber wer sich für Video als Kommunikationsmittel entscheidet, muss sich den Regeln der gesprochenen Sprache beugen. Nur dann wird es so gut wie hier:

 

 

Kurze Sätze, kleine Sinnabschnitte, Wiederholungen und aktiver Satzbau machen den Text einprägsam und begleiten die Bilder.

Goldene Regeln auch für Interviews

Die gleichen Regeln gelten auch für Statements und Interviews: ein Gespräch führen – keine Ansprache! Also: Reden, wie der Schnabel gewachsen ist. Für Sie ist das die Chance, sympathisch und authentisch zu wirken. Antje Neubauer von der Deutschen Bahn macht es vor:

 

 

Da stört es auch nicht, wenn mal ein „irre“ rausrutscht. Solange die Gesprächspartnerin ganz sie selbst bleibt und einfach ein gutes Gespräch führt.

 

Tipps für gesprochene Sprache
  • Kurze Sinneinheiten und kurze Sätze verwenden
  • Keine komplizierten Nebensätze
  • Fremdwörter vermeiden
  • Zahlen anschaulich machen
  • Weniger Substantive, mehr Verben benutzen
  • Das Präteritum vermeiden – es kommt nur selten in gesprochener Sprache vor
  • Wichtige Begriffe wiederholen, damit sie beim Zuschauer hängenbleiben
  • Aktive Sätze formulieren, um spannend zu erzählen

 

 

 
 

ps/NEWS: Der Newsletter für PR-Profis

 

Ob wichtige Nachrichten, Hintergründe, Case Studies oder aktuelle Debatten: Mit den ps/NEWS erhalten Sie die wichtigsten Informationen der Kommunikationsbranche kostenlos in Ihre Mailbox.
 



randbemerkung

Bitte achten Sie bei Ihren Beiträgen unsere Netiquette.

Das könnte Sie auch interessieren.

Aktuell gibt es nur wenige CCOs in der Unternehmensführung. (c) Getty Images/Hakinmhanil des Fü
Bild: Getty Images/Hakinmhan
Lesezeit 4 Min.
Gastbeitrag

Kommunikatoren in den Vorstand!

Um als Kommunikator einen Sitz in der Chefetage eines Unternehmens zu ergattern, genügt PR-Expertise allein nicht. Stattdessen sind vor allem strategischer Weitblick, Geschäftssinn und Führungserfahrung gefragt. Ein Blick in die USA macht Mut. »weiterlesen
 
Coaching kann helfen, das eigene Potential zu heben. (c) Getty Images/thomas-bethge
Bild: Getty Images/thomas-bethge
Lesezeit 3 Min.
Kolumne

Mit Coaching die interne Kommunikation meistern

Coaching wird künftig zum Qualifizierungsprogramm für Führungskräfte gehören, denn neue Arbeitsformen verlangen nach einer neuen Führungskultur. Ohne den Blick von außen und den Blick nach innen geht das kaum. »weiterlesen
 
Digitalisierung: Kein Grund für Kommunikatoren, nicht an ein Happy End zu glauben. (c) Getty Images/McXas
Bild: Getty Images/McXas
Lesezeit 2 Min.
Essay

Pressesprecher, habt keine Angst vorm Aussterben!

Die Digitalisierung bereitet dem Beruf des Kommunikators, wie wir ihn bislang kannten, ein Ende. Das führt naturgemäß zu Unsicherheit, sollte aber vor allem eines: Kräfte freisetzen. »weiterlesen
 
In der PR fehlt es immer noch an Chancengleichheit. (c) Getty Images/mariakraynova
Bild: Getty Images/mariakraynova
Lesezeit 5 Min.
Studie

Das Ende des PR-Patriarchats?

PR wird heute mehrheitlich von Frauen umgesetzt. Immer mehr Kommunikatorinnen übernehmen Führungs- und Spitzenpositionen. Doch nach wie vor sind die Gehälter ihrer männlichen Kollegen im Durchschnitt höher, fehlt Chancengleichheit. Teil 4 unserer Serie zur Studie „Kommunikationsmanagement 2018“ »weiterlesen
 
Siegerpose der PR-Gewinner im Februar 2019. (c) GettyImages/RyanKing999
Foto: GettyImages/RyanKing999
Lesezeit 2 Min.
Meldung

Die Gewinner des PR-Februar 2019

Die Feuerwehren, ein Museum und drei Frauen sind die PR-Gewinner des pressesprecher im Februar 2019. Der Sonderpreis geht an eine Ratte. »weiterlesen
 
Lästige Tätigkeiten und Pflichten eines Kommunikators – Schwarzbrot eben. (c) Getty Images/FotoDuets
Bild: Getty Images/FotoDuets
Lesezeit 3 Min.
Glosse

Acht unliebsame PR-Pflichten

Jeder kennt sie, keiner mag sie: Tätigkeiten, Themen und Notwendigkeiten, die Kommunikatoren den Alltag erschweren. Eine Auswahl. »weiterlesen