Zu große Vertrautheit in E-Mails kommt nicht gut an. (c) Thinkstock/FoxysGraphic
Zu große Vertrautheit in E-Mails kommt nicht gut an. (c) Thinkstock/FoxysGraphic
sprecherspitze

Duz and Don‘ts

Duzen mag jung klingen und unmittelbare Nähe erzeugen, aber kommt das beim Gegenüber auch an? Unsere sprecherspitze zu einer Unsitte in Agenturkreisen.
Jens Hungermann

Liebe Lisa, lieber Kay,

wir kennen uns nicht, sind uns noch nie begegnet, aber wir müssen reden. Uns anreden. Ihr habt mir gemailt. Vielleicht waren es auch Eure Kollegen von der PR-Agentur XY, Marie-Sophie und Sören. Ich habe das nicht mehr so genau in Erinnerung. Worum es ging, weiß ich, ehrlich gesagt, ebenfalls nicht mehr. Doch alles schien so vertraut.

„Lieber Jens“, habt Ihr vermutlich geschrieben und das offensichtlich sagenhaft innovative Spray eines irrsinnig spannenden Kunden angepriesen: „Sommer, Sonne, Sonnenbrand – wer kennt das nicht?“ (Ich dachte: Ich! Weil ich mich stets sorgfältig eincreme.) Oder Eure E-Mail begann so: „Hallo Jens, wenn es am Wochenende irgendwo richtig abgeht in der Stadt, dann auf der YZ-Messe. Es winken tolle Preise.“ (Ich fragte mich: Winkt Ihr zurück?) Oder auch: „Einen schönen guten Morgen, Jens, was denkst Du, macht der schnellste Mann der Welt, Usain Bolt, in seiner Freizeit wohl am liebsten?“ (Ich vermutete nicht, in einem deutschen Sportkaufhaus Platten auflegen, wie Ihr es im Laufe der Mail suggeriert.)

Lisa, Kay, Marie-Sophie, Sören, wisst Ihr, was das Apothekenmagazin „Senioren Ratgeber“ in einer Umfrage herausgefunden hat? 38,7 Prozent der Bundesbürger fühlen sich ein wenig pikiert oder beleidigt, wenn sie jemand beim ersten Kennenlernen unaufgefordert duzt.
Klingt ein bisschen spießig, ich weiß. Glücklicherweise bin ich weder Senior, noch gehöre ich zu den 38,7 Prozent. Schmunzeln muss ich über Eure hochagentourige Vertraulichkeit hingegen schon. Als wären Ihr und ich unausweichlich befreundete Komplizen, wenn es um die Verkündung eines Segel-Sponsorings durch eine Schnapsbrennerfirma aus den schottischen Highlands geht oder um die Verbreitung der beispiellosen Botschaft, Stützstrümpfe eines oberfränkischen Orthopädie-Fachhändlers würden das Fliegen quasi revolutionieren („Hättest Du das gedacht?“).

Wisst Ihr, wenn ich E-Mails von Euch erhalte, kommt mir oft dieser alte Witz in den Sinn: Zur Strafe muss Fritzchen hundertmal „Ich darf den Lehrer nicht duzen“ an die Tafel schreiben. Als der Lehrer nach einer Stunde in den Klassenraum zurückkehrt, fragt er erstaunt: „Du hast den Satz ja sogar zweihundertmal geschrieben. Warum?“ Darauf Fritzchen: „Ich wollte dir eine Freude machen.“

Lisa, Kay, Marie-Sophie, Sören, ich habe am Duzen an sich überhaupt nichts auszusetzen. Wirklich. In meiner Firma tun es sogar fast alle untereinander – weil wir uns kennen, uns täglich begegnen, Zeit miteinander verbringen. Euch kenne ich leider nicht. Aber ich möchte Euch zum Abschluss ein Angebot machen: You can say you to me. Okay?

Ganz, ganz liebe Grüße, einen sonnigen Tag und Danke für das tolle Gespräch,

Euer Ihr Jens

 

 
 

ps/NEWS: Der Newsletter für PR-Profis

 

Ob wichtige Nachrichten, Hintergründe, Case Studies oder aktuelle Debatten: Mit den ps/NEWS erhalten Sie die wichtigsten Informationen der Kommunikationsbranche kostenlos in Ihre Mailbox.
 

CAPTCHA

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.



randbemerkung

Bitte achten Sie bei Ihren Beiträgen unsere Netiquette.

Das könnte Sie auch interessieren.

E-Sports erreicht Zuschauerzahlen, von denen manch traditioneller Sport träumt, sagt Christopher Flato./ Christopher Flato: (c) ESL/Christopher Flato
Foto: ESL/Christopher Flato
Interview

"Menschen über 45 haben kein Interesse an E-Sport"

E-Sports boomt. Die Marketingbudgets steigen, immer mehr Marken engagieren sich. Doch noch hat die Branche nicht alle Hürden genommen, wie Christopher Flato im Interview erklärt. »weiterlesen
 
Ein Viertel der Deutschen hat noch nie etwas von E-Sports gehört./ E-Sports: (c) Getty Images/gorodenkoff
E-Sports auf dem Vormarsch. Foto: Getty Images/gorodenkoff
Analyse

"E-Sports gehört auf die Titelblätter"

Unternehmen entdecken den E-Sports für sich. Die Branche boomt. Trotzdem haben 25 Prozent der Deutschen noch nie von E-Sports gehört. »weiterlesen
 
Unternehmen sollten wissen, wofür sie stehen. (c) Getty Images / 3D_generator
Foto: Getty Images / 3D_generator
Lesezeit 2 Min.
Kolumne

Ohne Sinn bleibt nur Unsinn

Der Begriff „Purpose" wird vielerorts bereits als Buzzword verschrien. Künftig wird das Thema jedoch eher noch an Bedeutung gewinnen. Unternehmen sollten sich also klar darüber werden, welche Werte sie vertreten. »weiterlesen
 
Der VfL Wolfsburg positioniert sich neu. (c) VfL Wolfsburg
Foto: VfL Wolfsburg
Lesezeit 1 Min.
Meldung

Der VfL Wolfsburg setzt auf Selbstironie

Zwar ist der VfL Wolfsburg bei weitem nicht der erfolgloseste Verein der Fußball-Bundesliga: Immerhin wurde man 2009 Meister, gewann 2015 den DFB-Pokal. Trotzdem muss der Verein mit negativen Vorurteilen kämpfen. Eine neue Kampagne soll das nun ändern. »weiterlesen
 
Die Pressemitteilung ist heute nicht mehr gern gesehen. (c) Getty Images / Ralf Geithe
Foto: Getty Images / Ralf Geithe
Gastbeitrag

Die Pressemitteilung ist tot – was jetzt?

Die Pressemitteilung war lange fester Bestandteil der Kommunikation von Unternehmen und Agenturen. Heute ist sie jedoch in Ungnade gefallen. Was also stattdessen tun, um die Aufmerksamkeit von Journalisten zu gewinnen? »weiterlesen
 
Liu Yifei provozierte einen Boykott-Aufruf zum neuen Mulan-Film./ Mulan: (c) Disney
Filmposter Mulan. Foto: Disney
Meldung

Aktivisten fordern Boykott von Disneys Mulan

Disneys Mulan-Remake sieht sich mit Boykottaufrufen konfrontiert. Denn die Hauptdarstellerin schlägt sich im Konflikt um Hongkong auf die Seite der Polizei. »weiterlesen